ВАРТО ЗНАТИ

ПАНТЕЛЕЙМОН КУЛІШ ВВАЖАВ, ЩО САМЕ МОВА Є ОСНОВОЮ УКРАЇНСЬКОЇ НАЦІЇ

 

   7 серпня 1819 року народився засновник української історичної прози, творець українського алфавіту, перекладач Біблії українською мовою, автор першого історичного роману «Чорна рада» Пантелеймон Куліш.                                        Написаний цей твір був на основі історичних фактів.  Під Ніжином 27 червня у 1963 році відбулася так звана чорна рада, на якій право голосу мали не лише козаки, а й  чернь (міщани та селяни). Завдяки останній на ній гетьманом обрали Івана Брюховецького, який був популістом, а видавав себе за прихильника простого люду.  Яким Сомко, якого підтримувала козацька старшина,  зазнав поразки і був заарештований та страчений. Обрання Брюховецького призвело до дезорганізації суспільного життя на Гетьманщині.  Від обрання Брюховецького не виграли ні козаки, ні простолюд. Щоб утримати владу, гетьман пішов на значні поступки Москві, зробивши помітні кроки в обмеженні прав Української гетьманської держави. Козацькі літописці негативно оцінювали діяльність Брюховецького. А історики трактують його гетьманство як одну з найтрагічніших сторінок Руїни.        Куліш зробив чимало для того, аби українська мова отримала «права громадянства», щоб нею друкувалися різні твори – як для простолюду, так і для вчених людей. З цією метою він укладає українську абетку, збирає фольклорні твори й публікує їх, видає перший український часопис «Основа», стає автором різноманітних творів – художніх, публіцистичних, наукових тощо. Зрештою, перекладає Біблію й твори класиків світової літератури українською мовою. Просто дивує, скільки зробила ця людини.

Цей український діяч наголошував на важливості українського слова і  писав : «… мужицька мова, ставши літературною, розколе імперію на самій серцевині».     

                Єдиний в тебе скарб – прапращурівське слово,

                Заклав його Боян від кражи й чужоядства:

                Одно воно життя твого міцна основа,

                Певніша над усі потуги і багатства.